唐诗故事

「唐詩故事」は、中国の古代詩歌の中で最も輝かしく響き渡る音色であり、中国詩歌発展史上に聳え立つ空前絶後の高峰です。一首一首の唐詩が集まって壮大な川となり、千年の時を経て、中国の詩歌・詞賦・小説・散文を潤し、中華民族の審美観の血脈に深く浸透してきました…… 唐詩を原作としたシリーズアニメ「唐詩故事」は、百人以上の詩人による千余りの詩の中から、特に代表的な影響力を持つ十数編の名作を選び制作されました。本作は思想や内容において原作に忠実であり、詩を大きな枠組みとしつつ、掘り下げ・創造・物語の豊富化を行い、当時の風土や人情、詩の内包する意味や詩人の思想を真実に反映しています。美術デザインには鮮明な東方文化と民族的特徴が表れており、全体的なスタイルは古風で典雅を基調とし、詩の意境の描写と表現を重視。伝統絵画の造形言語と描画手法を十分に吸収し、各エピソードで異なる描画手法（白描、工筆重彩、淡彩、写意、水墨、民間年画など）を参考に独自のスタイルを形成し、詩の趣きをよく体現しています。 児童啓蒙教育において、「唐詩故事」は大きな貢献を果たしており、就学前児童の知識吸収を高めるだけでなく、中国古典文学という歴史的宝を継承し、児童の文学素養全体を向上させる上で無視できない役割を果たしています。 本作は数々の賞を受賞：『楓橋夜泊』と『題李凝幽居』は第21回中国テレビ金鷹奨優秀アニメーション賞を、『楓橋夜泊』は第21回中国アニメーション学会功績賞の栄誉賞を、『逢雪宿芙蓉山主人』は第6回全国児童金童奨アニメーション部門三等賞を受賞しました。