Out of Scale

ドナルドダックは模型の汽車をいじっている最中、チップとデールの木を「スケールが合わない」という理由で引き抜いてしまう。二匹のシマリスは自分の木を取り戻そうとし、ドナルドは彼らを追いかける。二匹のシマリスは小さなミニチュアハウスで居心地よく休むことにした。