ドラゴンボール改

本シリーズは2009年4月5日より同系列で放送を開始し、放送開始20周年を記念して初期作品『ドラゴンボールZ』を再編集したものです。一部の画面、キャラクター、デザインを修正したほか、制作陣はストーリーを凝縮し、展開をよりスムーズにしました。本作が「改」（日本語仮名：かい）と名付けられたのは、更新と修正を意味しています。 2009年4月5日より、毎週日曜日にフジテレビで『ドラゴンボール改』が放送されました。1989年から1996年まで放送された『ドラゴンボールZ』を「サイヤ人編」から始め、鳥山明の原作漫画のストーリーにより近づけるため、テレビ版で「つなぎ」（アニメの進行が漫画に追いついた際、放送を止めたくないために追加されたエピソードや意図的に引き伸ばされた展開）として追加された内容を大幅にカットし、ストーリー展開をより流暢で明快にしました。また、アニメは高解像度で放送され、声優と音楽の部分は新たに制作され、可能な限り元の声優を招いて再び演技をしてもらいました。 本作は「人造人間・セル編」までで一旦放送を終了しましたが、2014年2月21日に公式から「4月より『魔人ブウ編』の放送を開始する」と発表され、4月6日から毎週日曜日午前9時から9時半に日本で放送されました。