Hui Buh

陽気な冒険騎士ボードゥイン（ミヒャエル・ヘルビッヒ）は、敵対する騎士アドル（ニック・ブリムビー）の呪いによって、幽霊ヒュー・ブーと化し、ボーゲック城に居つくこととなった。 その後500年の間、ドイツ唯一の登録精霊として、ヒュー・ブーはボーゲックで平和で楽しい田園生活を送っていた。唯一の悩みは、彼がまったく怖く見えないことで、人を驚かせるためにヒュー・ブーはあれこれ考えを巡らせ、城の老執事カステラン（ハンス・クラリン）が彼の最高の実験対象となった。 しかし、平和な日々は長くは続かなかった。ユリウス111世国王（クリストフ・マリア・ヘルブスト）が、魅惑的なエトペット女伯爵レオノーラ（ハイケ・マカッチ）との盛大な婚約式をここで挙げることを計画したのだ。邪魔されたヒュー・ブーは、「彼の」愛すべき城に侵入者が入ってきたことに非常に不機嫌になり、迅速に行動を起こし、盛大な式典を大騒動に変えてしまった。 激怒した国王はヒュー・ブーの幽霊免許を焼き捨て、精霊管理局が彼の鍵を没収したため、彼は壁を通り抜けることができなくなり、さらに二日以内に幽霊試験を再受験するよう命じられた。もしこの試験に合格できなければ、ヒュー・ブーは幽霊たちが恐れる「魂のスープ」に投げ込まれてしまう。一方、国王は自分が破産していることに気づき、城にある財宝の隠し部屋は精霊が壁を通り抜けて中からしか開けられないことを知る。一人と一鬼は、それぞれの問題を解決するには二人が手を組むしかないと悟る。こうして、この頼りない二人の英雄の冒険が始まる…