あらしのよるに

子羊のメイは嵐を避けるため、暗い山小屋に駆け込みました。彼は小屋の中に同じく避難してきた仲間がいることに気づきます。お互いの姿は見えず、匂いも嗅げませんが、二人は何でも話し合いました。激しい嵐を共に経験し、彼らは見知らぬ者同士から友人へと変わりました。二人は一緒にピクニックに行く約束をし、その時に互いの身分を確認する合言葉を「嵐の夜」と決めました。しかし、約束の翌日、メイは相手がなんと──大きなオオカミであることを知るのです。 　　けれども、一度友人となった以上、たとえ食べる側と食べられる側の立場であっても、子羊とオオカミはついに種族を超え、友情を築き上げました。彼らはこっそり会い、秘密の交際を始めます。しかし、そんな秘密もやがて漏れ、間もなく狼の群れと羊の群れは二人が種族の大禁忌を犯したことを知り、追跡を開始しました。二人はこの友情を守るため、逃げながら、羊と狼が平和に共存できる楽園「翡翠の森」を探し求めます。 　　この旅の途中、空腹のオオカミは絶えず自分自身の血に飢えた本性と激しい闘いを繰り広げなければなりませんでした──子羊を食べたい欲望を必死に抑えながら。一方、友情のために苦しみもがくオオカミを見て、子羊の態度も恐怖から理解へと変わりました。 　　彼はオオカミに言います：君に出会えて本当によかった。良い友達だから、実はいつでも僕を食べていいんだよ…しかし、オオカミは毅然として子羊を洞窟に隠し、たった一人で狼軍団の襲来に立ち向かうのでした。果たして、彼らは伝説の平安な楽土「翡翠の森」を見つけることができるのでしょうか？ 　　【翡翠の森─狼と羊】は、木村裕一のベストセラー絵本を原作としたアニメ映画です。原作は出版後、あらゆる年齢層の読者から広く愛されました。物語の中のオオカミ・ガブと子羊・メイは、縁あって出会いながらも、捕食者と被食者という天敵の関係を打ち破り、やがて親友となります。ガブは自らの内なる狼の本性を抑え、メイを食べたい欲望をこらえなければなりません。さらに、羊の群れと狼の群れの追跡を逃れなければならず、この二つの種族は二人の裏切り者を追い詰めると誓っているのです。 　　アニメの声優には、大ヒット映画【いま、会いにゆきます】の人気主演男優・中村獅童がオオカミのガブを、ドラマ版【いま、会いにゆきます】と大ヒット映画【NANA】に主演したアイドルスター・成宮寛貴がメイを担当し、二人の声優起用は本作に多くの話題をもたらしました。