Месть кинематографического оператора

ロシア製のアニメーション作品で、ストップモーション撮影技法を用いている。全編を通して昆虫の視点で描かれ、擬人化手法で表現されている。物語はカブトムシ夫婦から始まる。郊外に住むカブトムシ夫婦の生活は平穏だが、どこか退屈さを感じていた。カブトムシの夫は仕事の関係でよく街へ出かけ、接待のため「ゲイ・ドラゴンフライ」というバーでショーを観ることが多かった。ある日、彼がいつものようにこのバーを訪れると、トンボの女性ダンサーが踊るショーが行われていた。その優美な踊りと美貌に、バッタとカブトムシの夫は魅了される。バッタはすぐにトンボに近づき、連れ出そうとする。カブトムシの夫も同じ考えだったが、バッタに先を越され、力任せにバッタを倒し、トンボを連れ出して「ラブホテル」へ向かう。 自分の女を奪われたバッタは当然納得せず、彼の職業はカメラマンだった。復讐のために、重い撮影機材を抱え、カブトムシとトンボが向かったホテルまで尾行し、鍵穴から部屋の中を覗きながら撮影を始める。しかし、カメラの作動音に気付いたカブトムシの夫が部屋から飛び出し、ホテルの入口まで追いかけてくる。バッタは情勢不利と見て、カブトムシが追いつく前に自転車で逃げ出す。 一方、自宅にいるカブトムシの妻も退屈しのぎを考え始める。彼女は芸術家の友人を思い出し、「親愛なる友よ、主人は不在で私は一人です。早く来てください」という手紙を届けさせる。絵を描いていた芸術家は手紙を受け取り喜び、身繕いをして絵を持って訪問する。二人は再会を喜び、暖炉前の温かい雰囲気に自然と親密になる。ちょうど熱いキスを交わしている時、カブトムシの夫が帰宅する。長くノックしても応答がないため、彼はドアを破って中へ入る。妻と芸術家は慌てふためき、芸術家は隠れる場所もなく暖炉の中へ飛び込む（なぜか焼け死ななかった）。夫は最初は異常に気づかなかったが、芸術家が残していった帽子と絵が証拠となり、すぐに妻を問い詰める。妻は説明できず、夫は妻の浮気を悟り、絵を妻の頭に投げつける。妻は慌てて逃げ出す。その時、煙突から這い出てきた芸術家と、追いかけてきたカブトムシの夫が鉢合わせになる。夫はすぐに芸術家に飛びかかり、二匹の男は地面で取っ組み合いの喧嘩を始める。しかし、華奢な芸術家はがっしりしたカブトムシに敵わず、散々に打ちのめされて逃げ去る。 カブトムシの夫はその後、妻を咎めず、むしろ映画に連れて行く。しかし、運悪くその映画の上映技師は例のバッタだった。彼はホテルで盗撮した映像をスクリーンに映し出す。それを観た妻は激怒し、夫は謝罪しながらも怒りに燃え、まずスクリーンを破壊し、次にバッタを探しに舞台裏へ向かう。夫婦はバッタを引きずり出して袋叩きにし、上映ブースを焼き払う。最後に、この夫婦は二人とも刑務所に入り、この浮気騒動は幕を閉じる。