The Chain Gang

動物刑務所の中、囚人たちは凶悪な看守の監視のもと、休む間もなく苦役に従事していた。それでも、ミッキーマウス（ウォルト・ディズニー音）は時折小賢しい手を使ったり、看守が居眠りしている隙に仲間たちと小さな音楽会を開いたりして、和やかで心地よい時間を過ごしていた。 短気なプルートがあちこちに唾を吐き、看守を驚かせて目を覚まさせた。看守は暴動が起きたと思い、大声で助けを求めた。刑務所内は大混乱に陥り、銃弾が飛び交い、囚人たちは四方へ逃げ惑った。ミッキーマウスは機を見て高い塀から脱出を図るが、看守に見つかり、一路逃亡を続ける。慌てふためく中、彼は二頭の馬に飛び乗ったが、崖から振り落とされ、結局また檻の中に落ちてしまうのであった……