雷速登闪电冲线

フランクとカールの双子の兄弟は、両親が不在の間、チャールズおじさんと暮らしている。彼らは学校に通い、マイクとサリーと出会う。 サリー、ノートン、マイクと会い、R.C.レーシングについて詳しく話すが、カールはR.C.レーシングは子供だましのゲームだと言う。放課後、少年たちはレースティンクラブに行き、マイクが二人とレースをする。カールはコントローラーのボタンを操作し損ね、フランクはマイクを真似て第二位に入る。レース後、サリーとその父親が到着する。彼らはカーディーラーに行き、いくつかの車を分析する。マイクはR.C.レーシングカーの特徴を説明する。彼は自身の車を例に挙げ、レベルが高くなるほど、スポイラーや新しいボディキットで車を改造する必要があると説明する。 フランクとカールはマルコとレースをし、その後ソードと対戦。続いてトミーとノートン、そしてオーシャンと戦い、決勝では再びソードとレースをする。