A bear awakens from hibernation to find itself in the midst of a human society that stubbornly refuses to acknowledge it as an animal.