This animation is the earliest known work by Georges Schwizgebel. It was later included in the short film anthology "PATCHWORK" and was nominated for the Short Film Palme d'Or in the Main Competition at the 24th Cannes Film Festival in 1971.