Norman McLaren used a pen to draw directly onto the filmstrip, creating not only the images for this film but also the sounds. This method allowed him to forgo both a camera and a recording device. The title is written in multiple languages. (Multilingual titles added in 1949.) 【IMDB】 An experimental film of dots animated by being drawn directly on filmstock.