There is a man. Blond hair, sunglasses, and a bartender's uniform. Heihōjima Shizuo, the most dangerous man in Ikebukuro. Moreover, there is another man. Blond hair, sunglasses, and a bartender's uniform. Numabukuro delinquent, Noao Shizuo. Guided by a twisted fate and spinning endlessly, a new legend is born on the streets of Ikebukuro. This is a distorted tale. A tale that distorts the counterfeit.