破晓之时

Nominated for the 2000 Academy Award for Best Animated Short Film. 　　Ruby, a sow, is an optimistic soul who steps out of her home every morning to go shopping. On this day, she bumps into the serious Mr. Rooster at the supermarket entrance, accidentally knocking over the lemons he had just bought. To make matters worse, Ruby soon witnesses Mr. Rooster being hit by a car. Though they are strangers, Ruby feels deeply shaken. She nervously runs back home, her heart filled with unease. Ranked 50th in "The Century of Animation · 100 Works."